Château de Berg
Bienvenue au Château de Berg
Moien ! Bienvenue au château de Berg, sur la commune de Colmar Berg. C’est ici que, traditionnellement, habite le Chef de l’État. Nous y avons aussi des réunions officielles. Elles se passent au rez-de-chaussée tandis que nous vivons aux étages. Le château dispose d’une très belle bibliothèque, d’une serre, d’un garage et est situé au cœur d’un très beau parc.
Le Grand-Duc
Moien et bienvenue dans notre maison. Elle me semble bien grande depuis que les enfants ne sont plus là mais c’est toujours ici que nous nous retrouvons pour passer des moments en famille. J’y suis très attachée parce qu’elle est entourée de magnifiques jardins, d’arbres centenaires, dans un environnement très boisé et très reposant. À l’occasion de la fête nationale, nous y recevons les habitants de Colmar-Berg, lors d’une sorte de « fête des voisins » et à la « Garden Party » sont invitées des personnalités luxembourgeoises.
La Grande-Duchesse
Fais connaissance avec les membres de la Famille grand-ducale
Comment s'adresser à un membre de la Famille ?
Pas de panique, c'est très simple !
Réponse !
Si tu souhaites t’adresser au Grand-Duc, au Grand-Duc Héritier ou à l’un des Princes, tu peux les appeler Altesse Royale ou Monseigneur. Pour les dames, que l’on s’adresse à la Grande-Duchesse, la Grande-Duchesse Héritière ou l’une des Princesses, on dit Altesse Royale ou Madame.
La règle qui veut cela s’appelle le protocole. C’est une façon d’exprimer son respect envers les membres de la Famille grand-ducale. Mais personne ne t’en voudra si tu oublies et dis « Monsieur » ou « Madame » !
L’hymne de la Maison grand-ducale
Écoute le Wilhelmus
Chaque fois que le Grand-Duc, la Grande-Duchesse ou un membre de la Famille grand-ducale participent à une cérémonie, on joue le Wilhelmus, l’hymne de la Maison grand-ducale. Cet hymne, tel que nous le connaissons, est joué depuis plus de cent ans. Mais la mélodie est bien plus ancienne : elle remonte au XVIe siècle.
Quand l’hymne résonne, c’est que le Grand-Duc ou un membre de la Famille sont arrivés.
Le Couple grand-ducal ouvre l'album photos de Famille
La Fondation du Grand-Duc et de la Grande-Duchesse
La Fondation du Grand-Duc et de la Grande-Duchesse aide des personnes démunies et qui ont du mal à s’en sortir. Quand elle a épousé le Grand-Duc, la Grande-Duchesse a reçu comme cadeau de l’argent afin de créer une fondation qui porte son nom. Elle a proposé que cette Fondation porte aussi le nom de son époux.
La Fondation aide des personnes dans le besoin, de leur apporter de l’aide ou une solution à leur problème. Elle s’intéresse particulièrement aux femmes qui élèvent seules leurs enfants ou qui sont victimes de violences. La Fondation finance aussi des projets d’aide humanitaire à l’étranger. Ou d’autres projets, comme une aire de jeux « Prince Charles » à Esch-sur-Alzette, avec des jeux accessibles aux personnes porteuses d’un handicap.
Focus sur...
Le Château de Berg
Le Château de Berg est la résidence du Grand-Duc Henri et de la Grande-Duchesse Maria Teresa. Ils vivent dans les étages, tandis qu’au rez-de-chaussée se tiennent des réunions officielles. Le Château de Berg existe depuis le Moyen-Age mais il a bien changé au fil des siècles et des travaux.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Allemands y avaient installé une école pour jeunes filles. Malheureusement, ils ont fait beaucoup de dégâts au mobilier et aux œuvres d’art. On peut encore voir les impacts de balles qui datent de la guerre sur la façade côté jardin.
Aujourd’hui, le château dispose d’une très belle bibliothèque, de serres, et est situé au cœur d’un très beau parc entretenu dans le respect de la nature.